Het water in de haven van Texel leek wel melk, dit weekend. Geen vervuiling, maar sexende oesters. Massaal spugen ze hun eitjes en zaadcellen in het water. 'Spawning' heet dat, waarbij de oesters steeds met kleine plofjes een wit pluimpje lanceren door snel hun kleppen open en dicht te doen. Eén oester kan wel 1 tot 100 miljoen eitjes produceren.
Daar is echt wel een Nederlands woord voor hoor, redactie. "To spawn" heet in Nederlandse visserstaal "rijen". In de haven van Texel was het dus rijtijd.
Misschien zijn er in verschillende havens nog wel andere woorden voor. Weet jij er een paar, Nick Trachet ? @[Roland Nijs](member:23685)?
In de paaitijd wordt er door de vissen gepaaid Harry. Paaien is de ander verleiden of inpakken. Rijen doen honden.
Check je woordenboek, Theo. Paaien is voor vissen, niet voor weekdieren. Maar Google rijtijd maar eens, dan krijg je een wetenschappelijke "Lijst van dieren, in de provincie Groningen gevonden" uit 1826, die duidelijk de rijtijd van mosselen aangeeft. En voor een wat meer eigentijdse verwijzing Koenen's Engels-Nederlands woordenboek van 1968 (toen zat ik op de middelbare school) "spawning-season: rij-tijd (van vissen)"
Peultjes staan er ook in.
Help de schrijver de juiste toon te vinden waarop je naar hem of haar wilt luisteren.
Klik op de naam van de schrijver en gebruik het "Stuur een mail" veld op zijn of haar profiel om je bericht te versturen.
Lees alles over reageren in de gespreksregels.
