Het komt van alle kanten op je af: houd afstand, was je handen, hoest in je elleboog en ga niet op bezoek in verzorgingstehuizen voor ouderen. Maar voor mensen die moeite hebben met lezen en schrijven, kan informatie over het coronavirus best veel en complex zijn.
Volgens de Stichting Lezen en Schrijven zijn er 2,5 miljoen Nederlanders voor wie lezen en schrijven niet vanzelfsprekend is. De stichting vindt dat iedereen moet kunnen meedoen in de maatschappij. En natuurlijk moeten ook die 2,5 miljoen mensen helpen voorkomen dat het coronavirus zich verder verspreidt.
Daarom heeft Stichting Lezen en Schrijven een video-animatie laten maken waarin de dringende adviezen van het RIVM in begrijpelijke taal worden uitgelegd. Getekende animaties versterken de tekst in beeld en geluid.
De video kan worden gedownload:
Corona in begrijpelijke taal
Volgens de Stichting Lezen en Schrijven zijn er 2,5 miljoen Nederlanders voor wie lezen en schrijven niet vanzelfsprekend is. De stichting vindt dat iedereen moet kunnen meedoen in de maatschappij. En natuurlijk moeten ook die 2,5 miljoen mensen helpen voorkomen dat het coronavirus zich verder verspreidt.
Daarom heeft Stichting Lezen en Schrijven een video-animatie laten maken waarin de dringende adviezen van het RIVM in begrijpelijke taal worden uitgelegd. Getekende animaties versterken de tekst in beeld en geluid.
De video kan worden gedownload:
#11, Peter, quote :"We hebben nu dus echt wel andere zorgen aan ons hoofd dan ons afvragen of ieder apart individu hier nu u wel door heeft wat er speelt en wat er van hem verwacht wordt . Laten we dus daar niet nog meer energie en geld in steken als we momenteel gillen om beademingsapparatuur, beschermingsmiddelen en ten onder gaan aan de komende economische malaise."
Nou.....als 2,5M nederlanders slecht bereikt worden, dan kunnen die de epidemie mede gaande houden, waardoor er nog meer beademingsapparatuur nodig zal zijn. Het is én, én. En die laaggeletterden bereiken, (en ook die andere 14,5M) én meer ICT, en nog wat dingetjes.
Ja, mooi, doen we ..... Nog meer??????.
Ik vind toch ook dat iemand die in ons land komt wonen, of er woont met een of andere handicap op de allereerste plaats enige moeite moet doen te begrijpen wat er in de maatschappij om ons heen speelt en dat ie daar vervolgens rekening mee houdt.
Anders: gezakt voor toelatingsexamen Nederlandse maatschappij en dus af door de zijdeur bij nieuwkomers of , resp fikse boete bij inheemse al dan niet autistische eigenheimers.
Ik verwacht OOK van al die etnische groeperingen en al die gestoorde patienten, doven en analfabeten die allemaal ergens bij horen verzorgd worden en intern hun contacten best wel hebben enige onderlinge communicatie.
We moeten dat eeuwige vertroetelen en pamperen van minderheden eens gaan afleren.
Kost een god vermogen en levert niets noemenswaards op , maakt mensen lui , alles wordt hen thuis op een bordje voorgekauwd. Graag wat meer als principe van de zelfstandige en verantwoordelijke mens ons richten op de verantwoordelijkheid van het individu.
Een analfabeet, die nu nog niet doorheeft dat er wat loos is, moet echt nader onderzocht worden want die heeft nog andere dingen die niet helemaal ok zijn. Dat geldt ook voor weet ik veel welke allochtoon of buitenlander. Je bent als individu in dit land, en voor de maatschappij verantwoordelijk en moet zo ( ik in ieder geval) mensen ook aanspreken of ze nu invalide, blind , analfabeet , allochtoon of doof zijn , dat is in dit stadium niet relevant.
Zoals die draaideur crimineel zeker, die een politie man aanspuugde met geroep van "Corona Corona" en later bij de rechter: ik heb nooit Journaal aan in het opvang huis ( waar ik voor vele duizenden gemeenschapsgeld met vele maatschappelijke werkers wordt opgevangen) dus ik wist niet dat het zo erg was. Ja, doeeeiiii. Afknijpen die gabbers.
Wat mij betreft kan deze draad dus dicht wegens niet meer relevant en actueel.
Zo, nu kunnen jullie helemaal los op mijn verschrikkelijk rechtse praat want dat is het he, als je mensen op hun eigen verantwoordelijkheid wil aanspreken.
Voor de genen onder jullie die nu nog graag willen knuffelen, koop een tamochoggi of hoe heet zo iets om je troetelinsticten op bot te vieren. Het is OORLOG en het gaat om leven en dood. niets minder dan dat.
We hebben nu dus echt wel andere zorgen aan ons hoofd dan ons afvragen of ieder apart individu hier nu u wel door heeft wat er speelt en wat er van hem verwacht wordt . Laten we dus daar niet nog meer energie en geld in steken als we momenteel gillen om beademingsapparatuur, beschermingsmiddelen en ten onder gaan aan de komende economische malaise. Kom op zeg!
De video hierboven hangt niet in de moskee, en ook niet bij de Ethiopiërs 6 hoog in de flat.
Dit is de poster die je in Frankrijk uitprint en overal ophangt waar van toepassing: Français, natuurlijk ook beschikbaar in de meeste talen voor immigranten, vluchtelingen en anderen. Dat iedereen de boodschap meekrijgt staat voorop. Grote posters tot 100cm staan hier.
En dit is dezelfde poster in de andere talen: Albanais, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Bambara, Bengali, Berbère, Bulgare, Dari, Espagnol, Géorgien, Kurde Kurmanji, Kurde Serani, Lingala, Malinke, Mongole, Ourdou, Pachto, Persan, Portugais, Roumain, Russe, Serbe, Somalie, Soninke, Tamoul, Tibétain, Tigrinia, Turc.
Alleen Nederlands staat er niet bij, voor de rest kunnen ze wel bij ons worden gebruikt.
Dan nog zullen er "assholes" zijn die gewoon een prent moeten krijgen.
Het is echt verbijsterend als je ziet hoeveel mensen nog steeds al chattend en kletsend over de openbare weg wandelen, en nog steeds voordringen voor het karretje.
Elke keer voor en na zon spelshow die opname van die zwaar zieke patient met ondertiteling in arabisch , en een doventolk ernaast, zodat we alle nederlanders bereiken, goed idee!
Zoveel zorg van Stichting Lezen en Schrijven over 2,5 miljoen mogelijke Corona verspreiders annex –slachtoffers afdoen met een mager zinnetje als ‘De video kan worden gedownload’ typeert het soort onvermogen dat tekenend is dezer crisis dagen. COMMUNICATIE!
Hoe vindt de doelgroep deze videoboodschap van Anita Witzier en Kees Tol als die doelgroep nauwelijks of geen Nederlands kan lezen?
Je moet alle registers opengooien! Niet alleen voor de doelgroep hierboven maar bovenal voor de onverbeterlijke hordes strand- en parkgangers en niet te vergeten de marktbezoekers van vandaag en morgen zoals in ‘business as usual’ oh-oh Den Haag en voor de park- en strandgaanden.
Vertoon dagelijks tientallen keren — op alle zenders — het aangrijpende filmpje van die door Het Virus getroffen jongeman van 25 uit Brabant die ons waarschuwt, vanachter zijn zuurstofmasker liggend in zijn IC bed.
Voor en na elk journaal en vooral voor, tijdens en na elke ‘zang’ wedstrijd en ‘kwis’ of leuke ‘spelshow’ waar deze doelgroep het meest is te vinden.
Misschien dat dit ook indruk maakt bij de Corona feestgangers die wel kunnen lezen.
Dus ook ondertiteld in NL, Arabisch en wat nog verder nodig is.