In hotel Tatin, in het midden van Frankrijk, ontdekt Nick Trachet de tatintaart van de zusjes Stéphanie en Caroline Tatin.