Likeur bevat honing en suiker
Het verweer van de Brown-Forman Rus Company - de vertegenwoordiger van Jack Daniel's in Rusland - luidde toen dat de federale dienst voor consumentenrechten Rospotrebnadzor zich vergist had en de whiskey likeur voor whiskey had gehouden. In de likeur zijn suiker en honing verwerkt.
'Chemical formula includes benzyl ether components'
Vandaag heeft Rospotrendazor de uitkomsten van het laboratoriumonderzoek bekend gemaakt, meldt Itar-Tass. Daarbij is een stof aangetroffen die wijd verbreid gebruikt wordt in insecticiden. Itar-Tass meldt niet hoeveel van de stof is aangetroffen - het zou heel goed om sporen kunnen gaan.
Jack Daniel's gaat de testresultaten door een onafhankelijke instantie laten verifiëren, maar laat al weten dat "onze producten veilig zijn en geen bedreiging vormen voor de volksgezondheid", citeert Itar-Tass. Dat is niet ondenkbaar want sporen van landbouwhulpstoffen zullen in vele voedselveilige producten altijd kunnen worden gevonden met voldoende verfijnde analysetechnieken.
Op 5 mei krijg je nieuwe kado-artikelen.
Als betalend lid lees je zoveel artikelen als je wilt, én je steunt Foodlog
Jack Daniels moet deze discussie meteen de kop indrukken door de retentiemonsters, die zij ongetwijfeld moeten hebben op te sturen naar het meest gerenommeerde lab op dit gebied. Dr. Specht in Hamburg doet veel officieel residue onderzoek voor de Duitse overheid en zijn wereldwijd beroemd. Zij zijn niet goedkoop maar hebben zeer veel expertise en het meest geavanceerde analyseapparatuur op dit gebied. Ik raad hun aan om meteen een paar Russische producten zoals Vodka, Beluga kaviaar, Kefir en andere culinaire prullaria ter analyse aan te bieden. Dan zal blijken hoe vervuild de Russische producten zijn. Het zal dan heel erg stil worden aan het 'laboratorium front'.
Jordi, Itar-Tass is een persbureau. Mar dat terzijde: ook wij leggen importrestricties op basis van veterinaire en fytosanitaire argumenten. Beter zou zijn dat openlijk te doen en op basis van volumes, dan krijg je geen 0/1 situaties, maar tinten grijs en geen pijnlijke schokken. Bovendien kun je ze zien aankomen.
Tot hoever moeten we Itar-Sass nog geloven, elke keer als een land kritisch tegenover Rusland is, wordt er iets gevonden in het product uit het land die kritiek leverde.
@Jaap, Itar-Tass schrijft letterlijk: "The experts said that that substance, which chemical formula includes benzyl ether components, produces a hypnotic effect, might cause an allergic reaction and serious nervous disorders; due to its destructive effect the substance is widely used for insect poisoning".
Daaruit leid ik af dat het insectengif tégen insecten is, niet ván insecten. Het taalgebruik van het Russische persbureau is wel wat minder gebruikelijk in het Engels.
Wordt hier nu insectengif bedoeld zoals bijvoorbeeld de wesp produceert of wordt toch een insecticide bedoeld?