Een harde Brexit treft Britse consumenten hard in de prijs die zij betalen voor dagelijkse boodschappen.