De Chinese Muur beschermde China eeuwenlang tegen de barbaren uit het noorden. Voor het virus van de Afrikaanse varkenspest (ASF) vormt de fameuze verdedigingslinie geen enkele belemmering. Binnen een maand zijn in vier verschillende provincies in noordoostelijk China uitbraken van de gevreesde varkensziekte vastgesteld. De gebieden zijn in totaal ongeveer zo groot als heel Spanje.