De orka’s in de kustwateren van de Pacific Northwest worden met uitsterven bedreigd. Mogelijke hulp komt uit onverwachte hoek: hun voor visshows getrainde soortgenoten in gevangenschap.