PFAS, de 'forever chemicals', dragen hun bijnaam niet voor niets. Ze zijn de afgelopen 70 jaar zó wijdverspreid geraakt, dat overal op aarde het regenwater er ernstig mee vervuild is. Regenwater is onveilig om te drinken. Ook op de Noord- en Zuidpool, en in de Himalaya. Maar er gloort hoop: voor de eerste 10 van de groep van circa 12.000 forever chemicals is een eenvoudige manier ontdekt om ze te elimineren dankzij kwantummechanica en krachtige computers.