Hoe biologische chocolade opeens gangbaar werd en een boete kreeg omdat een formeel transportdocument één dag te laat in een internationaal computersysteem werd ingevoerd. De chocolade dreigt zelfs zijn BIO-certificaat kwijt te raken. Norbert Mergen krijgt er een meewarig en triest gevoel van wanhoop van.