2 min
Nieuws over de coronapandemie vind je overal. Op Foodlog helpen we je het te duiden, door het te rangschikken in 4 thema's. In onze dagelijkse newsroom, het Corona-effect, brengen we je een selectie van de berichten die wij relevant vinden uit de (inter)nationale pers.
Het nieuws van 21 december. Hier vind je onze voorgaande selecties.
In de commentaren kunnen we samen het Corona-effect duiden.
Chaos in Engeland
Op de kortste dag van het jaar brak de chaos uit in Engeland (zie ook 1.2 t/m 1.10.). De zware lockdown en transportchaos leiden tot een ware run op winkels aan de andere kant van de Noordzee. Britten vrezen voor een tekort aan middelen en staan sinds vanmorgen 5.50 uur al buiten in de regen rustig te wachten tot ze de supermarkt in mogen (De Telegraaf, zie 1.1).
Meer slaap en een leefstijlcampagne
De pandemie heeft ook invloed op hoe we slapen. Wereldwijd zijn mensen tijdens de afgelopen maanden een uur later dan normaal wakker geworden (New Scientist, zie 3.4). Dat laten data van 100.000 gebruikers van een slaap-tracking-app zien.
Met het licht op covid-19 is er een leefstijlcampagne in ontwikkeling die Nederlanders praktisch laat zien welke kleine stappen ze zelf kunnen zetten om het immuunsysteem te verbeteren. Dat schrijft staatssecretaris van volksgezondheid, welzijn en sport Paul Blokhuis in een brief aan de Tweede Kamer. "De coronacrisis maakt zichtbaarder dan ooit hoe belangrijk een gezonde leefstijl is", aldus Blokhuis.
Zwaar jaar
China-correspondent Leen Vervaeke kijkt terug op een bewogen en zwaar jaar (De Morgen, zie 4.8). Een uitgebreid interview over onder meer verbazing hoe Chinezen met de situatie omgingen, hoe Het Westen het virus onderschatte en andere Aziatische landen nog steeds onderschat, hoe het Chinese regime sterker uit de pandemie lijkt te komen en welke verrassingen er nog uit die hoek kunnen komen.
Vervaeke: “ik heb ontzettend hard gewerkt om daar te kunnen berichten over wat er aan de hand was. Achteraf dacht ik: het heeft niets uitgemaakt. Daar heb ik mee geworsteld, toen ik zag hoezeer Covid-19 in België en Nederland werd onderschat. Ik weet niet wat ik nog meer had kunnen doen om duidelijk te maken dat het virus niet makkelijk onder controle te krijgen is. [..] In de staatsmedia wordt erg meewarig gedaan over de VS. Politiek gezien – en dat is altijd prioritair in China – komt dit scenario heel goed uit omdat het de aandacht afwendt van het eigen falen. Dat vind ik een van de opvallendste ontwikkelingen dit jaar. [..] Als journalist ben ik een van de eersten om te merken wat de uitwassen zijn van een autoritair regime dat geen vrijheid van meningsuiting toelaat. Net dat leidt tot doofpotten als in Wuhan. Maar op dit moment lijkt het Chinese autoritarisme sterker uit de pandemie te komen en de democratie verzwakt. Dat is verontrustend."
Dit artikel afdrukken
In de commentaren kunnen we samen het Corona-effect duiden.
Chaos in Engeland
Op de kortste dag van het jaar brak de chaos uit in Engeland (zie ook 1.2 t/m 1.10.). De zware lockdown en transportchaos leiden tot een ware run op winkels aan de andere kant van de Noordzee. Britten vrezen voor een tekort aan middelen en staan sinds vanmorgen 5.50 uur al buiten in de regen rustig te wachten tot ze de supermarkt in mogen (De Telegraaf, zie 1.1).
Waitrose, Henleaze 7.37am. 40 minute queue. And I only wanted some Christmas Crackers! pic.twitter.com/HVt6zFG4Vu
— David Sweeting (@Chewy_Sweets) December 21, 2020
Meer slaap en een leefstijlcampagne
De pandemie heeft ook invloed op hoe we slapen. Wereldwijd zijn mensen tijdens de afgelopen maanden een uur later dan normaal wakker geworden (New Scientist, zie 3.4). Dat laten data van 100.000 gebruikers van een slaap-tracking-app zien.
Met het licht op covid-19 is er een leefstijlcampagne in ontwikkeling die Nederlanders praktisch laat zien welke kleine stappen ze zelf kunnen zetten om het immuunsysteem te verbeteren. Dat schrijft staatssecretaris van volksgezondheid, welzijn en sport Paul Blokhuis in een brief aan de Tweede Kamer. "De coronacrisis maakt zichtbaarder dan ooit hoe belangrijk een gezonde leefstijl is", aldus Blokhuis.
Brief staatssecretaris Blokhuis:
— jacob seidell (@jaapseidell) December 21, 2020
“De coronacrisis maakt zichtbaarder dan ooit hoe belangrijk een gezonde leefstijl is”.
“Denk aan het effect van elke dag een half uurtje wandelen, goed slapen en gezond eten”. https://t.co/un7AYGghLg
Zwaar jaar
China-correspondent Leen Vervaeke kijkt terug op een bewogen en zwaar jaar (De Morgen, zie 4.8). Een uitgebreid interview over onder meer verbazing hoe Chinezen met de situatie omgingen, hoe Het Westen het virus onderschatte en andere Aziatische landen nog steeds onderschat, hoe het Chinese regime sterker uit de pandemie lijkt te komen en welke verrassingen er nog uit die hoek kunnen komen.
Vervaeke: “ik heb ontzettend hard gewerkt om daar te kunnen berichten over wat er aan de hand was. Achteraf dacht ik: het heeft niets uitgemaakt. Daar heb ik mee geworsteld, toen ik zag hoezeer Covid-19 in België en Nederland werd onderschat. Ik weet niet wat ik nog meer had kunnen doen om duidelijk te maken dat het virus niet makkelijk onder controle te krijgen is. [..] In de staatsmedia wordt erg meewarig gedaan over de VS. Politiek gezien – en dat is altijd prioritair in China – komt dit scenario heel goed uit omdat het de aandacht afwendt van het eigen falen. Dat vind ik een van de opvallendste ontwikkelingen dit jaar. [..] Als journalist ben ik een van de eersten om te merken wat de uitwassen zijn van een autoritair regime dat geen vrijheid van meningsuiting toelaat. Net dat leidt tot doofpotten als in Wuhan. Maar op dit moment lijkt het Chinese autoritarisme sterker uit de pandemie te komen en de democratie verzwakt. Dat is verontrustend."
Leestip: in de kerstvakantie keert de prachtige interviewreeks #deWending terug @demorgen. Met vandaag als eerste: China-correspondent @leenvervaeke: "Ik heb zo hard gewerkt om te berichten over Wuhan. Achteraf dacht ik: het heeft niets uitgemaakt’ https://t.co/DC4tPCbKXl
— bart eeckhout (@barteeckhout) December 21, 2020
1. Scheuren in de voedselketen
Toelichting ›-
Britten in lange rijen voor kerstboodschappen: ’Dit 8 maanden niet meer gezien’
De Telegraaf -
‘Op dit moment zou ik geen producten naar het Verenigd Koninkrijk vervoeren’
AD -
Honderden Nederlandse chauffeurs vast in Verenigd Koninkrijk
AD -
U.K. Gets Preview of Brexit Chaos With France's Truck Blockade
Bloomberg -
De Britten stapelen nu vrachtwagens, met chauffeurs en al
Trouw -
Chaos in VK door inreisverboden
NRC -
Brits Sainsbury’s vreest out-of-stock door corona-variant
Distrifood -
Sainsbury's says France ban could lead to UK food shortages
The Guardian -
U.K. Confronts Threat of Food Crisis as Virus Surge Blocks Trade
Bloomberg -
Chauffeurs opgelucht: ‘Transport moet doorgaan’
De Telegraaf -
Koffieverkopers hadden een topjaar, maar niet allemaal
Misset Horeca -
Covid chaos disrupts Kent ports as France bans UK freight
The Guardian -
Covid: Thailand tests thousands after virus outbreak in seafood market
BBC -
Groot-Brittannië afgesloten van wereld, chaos in havens verwacht
RTL Nieuws -
Jongeren hard geraakt door coronacrisis
NRC -
COVID-19 pandemic had big impact on commercial fishing in Northeast
Science Daily -
‘Het wordt gigantisch druk bij de AH komende week, reken maar. Daar hebben ze niet goed over nagedacht’
de Volkskrant
2. Sporen van nieuwe voedselsystemen
Toelichting ›-
‘Supers ’s nachts bevoorraden tijdelijk mogelijk’
Distrifood -
Barilla To Gift Staff $13m For Producing Food Through Pandemic
ESM magazine -
s Nachts naar de supermarkt om rustig kerstboodschappen te doen
AD -
Foodretail is winnaar maar met uitdagingen
ABN Amro -
Winkels in Nederland dicht? Dan maar de grens met België over
de Volkskrant -
'Winkeliers willen open voor afhalers, net als horeca'
RTL Nieuws
3. Het 'nieuwe gezond'
Toelichting ›-
Brief staatssecretaris Blokhuis: “De coronacrisis maakt zichtbaarder dan ooit hoe belangrijk een gezonde leefstijl is”. “Denk aan het effect van elke dag een half uurtje wandelen, goed slapen en gezond eten”.
Rijksoverheid / Tweet Jaap Seidell -
Natuur in tijden van corona: helpt het je om mentaal gezond te blijven?
WUR -
What You Can Do Post-Vaccine, and When
The New York Times -
People are spending an extra hour in bed since pandemic started
New Scientist -
Will vaccines give us lasting immunity to the coronavirus?
New Scientist -
VK komende dagen geïsoleerd, 'voor het eerst in tientallen jaren'
NOS -
Nederlanders creatief tijdens corona-kerst: ’Van niets iets maken’
De Telegraaf -
Achteraf was het niet verstandig om ons Nederlanders deze zomer zoveel vrijheid te geven
de Volkskrant -
Crisisberaad EU-landen over zeer besmettelijke coronamutatie Verenigd Koninkrijk
AD -
Kerstvakantie in lockdown: 'Steeds drukker in natuurgebieden'
RTL Nieuws -
Research explains how people act in pandemics – selfishly, but often with surprising altruism | Utteeyo Dasgupta
The Guardian -
Zij boekten een ‘workation’: ‘Werkdag niet anders dan normaal, mijn uitzicht wel’
AD -
'Niet voor de zomer volledig terug naar normaal'
BNR -
Ik heb er best een paar bijwerkingen voor over om het dorre hout weer te kunnen omarmen
Brabants Dagblad -
Ziekenhuisbaas Levi: vaccinatie Nederland moet sneller beginnen
Metro -
De Jonge: mutatie coronavirus is geen reden tot paniek, wel zorgelijk
NOS -
Een nog besmettelijker variant. En nu? Drie antwoorden
Trouw -
Nieuwe virusvariant verspreidt zich sneller, leidt niet tot ernstiger ziekteverloop
Het Financieele Dagblad -
Een virusvariant die 70 procent besmettelijker is: dat betekent nog al wat
Trouw -
Wat u moet weten over de nieuwe mutatie van het coronavirus
De Standaard
4. Overig
-
Winkels dicht, scholen op slot, maar Nederland trekt zich weinig aan van Rutte: nog steeds druk op de weg
De Gelderlander -
Vaccinvreugde voor de rijke landen, vaccin-apartheid voor de rest'
Knack -
Van Ranst: Virus Mutation Not Unique to the U.K.
Bloomberg -
Sluiting van boekenwinkels is in strijd met vrijheid van meningsuiting
de Volkskrant -
Covid: Mutant strain found in Denmark, Netherlands and Australia
Independent -
Kabinet rekent op ’zelfredzaamheid’ Nederlanders in VK
De Telegraaf -
World moves to cut off U.K. in attempt to halt spread of mutant coronavirus strain
NBC News -
‘Ik heb zo hard gewerkt om te berichten over Wuhan. Achteraf dacht ik: het heeft niets uitgemaakt’
De Morgen -
What you need to know about the new variant of coronavirus in the UK
New Scientist -
Passagiers ferry’s geen toegang tot Nederlandse havens
Rijksoverheid -
New COVID strain: UK travelers held at German airports
Deutsche Welle -
Covid-19: UK isolation grows as more countries ban travel
BBC -
WHO Says May Take Weeks to See Virus Mutation Impact on Shots
Bloomberg -
Virusvariant verschilt weinig van Covid19
BNR -
Vliegverkeer vanuit Verenigd Koninkrijk wereldwijd aan banden gelegd
Knack -
‘Wie griep heeft, zal hogere koorts hebben dan bij corona’
De Morgen -
Steeds meer landen sluiten grens voor reizigers uit Verenigd Koninkrijk
NOS -
Crowds leaving London 'totally irresponsible'
BBC -
New coronavirus variant: What do we know?
BBC -
In Zuid-Afrika grote zorgen over andere nieuwe variant coronavirus
NOS -
‘The Pandemic Is a Prisoner’s Dilemma Game’
The New York Times -
Dreiging winkelsluiting leidde tot relatief grotere winkelpiek dan Black Friday
de Volkskrant -
Neelie Kroes wil veel meer haast met vaccin: ‘Er is een soort oorlogssituatie’
Het Parool -
WHO: Europese landen moeten stevigere maatregelen nemen tegen coronavirus
De Telegraaf -
Coronavirus digest: Germany to limit travel with UK over COVID 'mutation'
Deutsche Welle -
Moeten we ons zorgen maken om mutatie coronavirus? 'Nederlandse lockdown helpt al tegen verspreiding’
AD
Nog 3
Je hebt 0 van de 3 kado-artikelen gelezen.
Op 5 mei krijg je nieuwe kado-artikelen.
Op 5 mei krijg je nieuwe kado-artikelen.
Als betalend lid lees je zoveel artikelen als je wilt, én je steunt Foodlog
Oké; dat vaccin wil ik dus niet.
Sytske #7 PFIZER-BIONTECH staat er boven.
Het is de Engelse versie, ben benieuwd of de Nederlandse vertaling hetzelfde aangeeft, maar die vond ik nergens.
Zojuist vrijgegeven: Bijsluiter NL (voor de patiënt)
Joep Goossens
Van welk vaccin is die bijsluiter?
Advies van het RIVM: eerst laten testen of je allergisch bent voor deze lijst. Wegens de ingestorte testcapaciteit weet u de uitslag vermoedelijk pas eind september als alle festivals voorbij zijn.
Bijsluiter vaccin.
In onze kranten wordt vermeld dat je het vaccin niet moet nemen als je allergisch bent voor een van de hulpstoffen (los van het werkzame mRNA). Waarom je voor de lijst met hulpstoffen dan naar buitenlandse kranten moet uitwijken vind ik flauw. Kwam het in ieder geval tegen in de regionale Franse krant (Midi-Libre).
De bijsluiter (pdf document) geeft o.a. aan:
- dat er een medische behandeling beschikbaar moet zijn in het geval van een (zeldzame) anafylactische reactie.
- Bent u alergisch voor een van de volgende stoffen (het werkzame mRNA niet meegerekend):
lipids ((4-hydroxybutyl)azanediyl)bis(hexane-6,1-diyl)bis(2-hexyldecanoate), 2
[(polyethylene glycol)-2000]-N,N-ditetradecylacetamide, 1,2-Distearoyl-sn-glycero-3-
phosphocholine, and cholesterol), potassium chloride, monobasic potassium
phosphate, sodium chloride, dibasic sodium phosphate dihydrate, and sucrose,
..........dan mag je het vaccin niet krijgen.
Amerika.
Het Amerikaanse CDC heeft daarom aanbevolen om het vaccin toe te dienen in een medische omgeving waar in ieder geval zuurstof en epinefrine toegediend kan worden, om anafylactische reacties te beheersen. Daarnaast is het advies om mensen na de vaccinatie nog 15 minuten ter plaatse blijven houden.