Flash^Nooddruftig ten onder

Vorige week riep een NGO die opkomt voor de mensen in Xinjiang op, dat de VS de handelsdeal met China moet annuleren en actie moet ondernemen tegen China's onderdrukking van de Uyghur moslims in Xinjiang. Zou dit Trump een van Trump's beweegredenen zijn?

Opvallend is dat het grote geld weinig kritiek uit naar China of het over China's oneerlijke handelspraktijken of de mensenrechtenschendingen die China plaatsvinden. Die dingen zou het grote geld worst want zij geven meer om grof geld te verdienen in China of producten goedkoop laten produceren in sweatshops.

Nederlands is een laag-Duitse volkstaal met vele bedachte regels ter formalisering die ook nog eens regelmatig veranderen. Archaïsch bestaat daarom noodruft ook wel, maar dat neemt niet weg dat #1 Carolien helemaal gelijk heeft: zowel nooddruft als nooddruftig hebben officieel 2 d's, al bestaat er niet zoiets als 'druft', 'druftig' of 'druftigheid'.

We hebben het schielijk (ja, dat woord bestaat echt) aangepast.

Het is volgens Onze Taal inderdaad met dubbel d. Etymyologie

Carolien #1,
Noodruft bestaat en is iets anders dan nooddruft, zoiets als 'zonder uitweg, noodgedwongen, bij gebrek aan beter'.

In het programma de Taalstaat (Radio 1, 2017) : ''Een woord als noodruftig, dat vinden mensen kennelijk een mooi woord en daarom willen ze het graag behouden''

Volgens de Bibliotheek voor de Nederlandse letteren, DBNL, is het een bijna vergeten woord.

- 'Ze zijn noodruftig, uit armoei moeten ze altijd bonen en erwten eten!'

- In dezelfde bibliotheek vinden we 'noodruftig' in Psalm 108 vers 13 (pdf, pagina 67):
'Uw gunst is groot, zij Is bestendig;
Verlos mij dan, ik ben ellendig,
Noodruftig, 'k voel mijn kracht verbroken;
Mijn hart met wond op wond doorstoken;
Ik ga gelijk de schaduw heen,
Wanneer de zon snelt naar beneên.'

Opvallende gelijkenis met de titel van deze Flash: 'Noodruftig ten onder' en de laatste 4 regels van deze psalm.

Omslag:
'Psalmen en gezangen bij de Hervormde Kerk van Nederland in gebruik door last van de Hoogmogende Heeren Staten-generaal der Verenigde Nederlanden.'

Pffff, blij dat ik nu leef en niet noodruftig ben.

HAHA, 'noodruft'; is dat een enorme aandrang tot windenlaten? Of een scheet laten in reactie op paniek? nooddruft.