Tom, het is niet geheel duidelijk wat je bedoelt?
Het artikel in het AD maakt in ieder geval dit duidelijk: je kunt lastig in twee botsende wereldbeelden tegelijk wonen en werken, ook niet als je die over en weer tot begrip brengt omdat de fysieke werkelijkheid niet meewerkt door ze alletwee tegelijk mogelijk te maken.