1 min
Afgelopen dinsdag plantten de presidenten Trump en Macron, bijgestaan door hun echtgenotes, een Franse eik voor het Witte Huis. Het was een symbolische gift om de vriendschap tussen beide naties te beklinken. Zaterdag bleek de eik verdwenen en restte er nog slechts een 'gele plek' in het gazon, berichtten diverse media - waaronder De Telegraaf. Maar er blijkt niets aan de hand, ontdekte de Franse Huffington Post: de eik moet nog even in quarantaine. Pas als de Amerikaanse douane heeft kunnen vaststellen dat de eik vrij is van fytosanitaire problemen, mag hij officieel de Amerikaanse bodem betreden. Het was dankzij een "uitdrukkelijke gunst" van president Donald Trump dat die gezondheidscontroles even opgeschort waren voor het foto-momentje van afgelopen week. Het boompje werd meteen na het 'planten' in quarantaine gedaan; het Elysée was vooraf op de hoogte. Van belediging van de Fransen kan dan ook geen sprake zijn.
Het incident doet denken aan een aflevering van de Britse serie Yes minister waarin de Franse president een puppy wil geven aan de Engelse koningin; de wet- en regelgeving op het gebied van de vereiste quarantaine sluiten dat uit. Wikipedia wijdde er een uitgebreid lemma aan onder de naam a diplomatic incident.
Het incident doet denken aan een aflevering van de Britse serie Yes minister waarin de Franse president een puppy wil geven aan de Engelse koningin; de wet- en regelgeving op het gebied van de vereiste quarantaine sluiten dat uit. Wikipedia wijdde er een uitgebreid lemma aan onder de naam a diplomatic incident.
