De nieuwe Disneyfilm Moana laat de gemoederen hoog oplaaien in Oceanië. Een van de hoofdrolfiguren, de Polynesische god Maui, heeft een nogal fors postuur.
Niet lang na de eerste Teaser Trailer liet de Nieuw-Zeelandse Parlementslid Jenny Salesa haar ongenoegen blijken op Facebook. Ze vind dat de halfgod te veel lijkt op iemand met obesitas en dat is "onacceptabel".
Ze krijgt bijval van andere Oceaniërs die ook ongelukkig zijn met de weergave van hun god. "In onze cultuur is Maui een persoon met goddelijke uitstraling. Hij wordt nu afgebeeld naar het Amerikaanse stereotype. Obesitas is een nieuw fenomeen omdat hun voedsel door onze keel wordt geduwd", zo is te lezen op sociale media. "Hij ziet eruit alsof hij alle vis rond de eilanden heeft gefrituurd en opgegeten". Volgens de mythe schiep Maui de Polynesische eilanden door ze uit de zee op te vissen.
Niet iedereen is het eens met de kritiek. Salesa en andere critici zouden voorbijgaan aan Disney's bedoeling om Maui als een sterk karakter neer te zetten. Nieuw-Zeelandse rugbyers laten voor elke wedstrijd hun befaamde 'haka' tonen. Disney had een de grote sterke god ook die kracht en zelfzekerheid laten uitstralen.
Dat het de gemoederen zo hoog doet oplaaien op sociale media, ligt aan de gevoeligheid van het onderwerp. Overgewicht is namelijk een groot probleem onder de Maori, de oorspronkelijke bewoners van Polynesië. Ongeveer de helft van de volwassen Maori's kampt met overgewicht en 1 op de 4 Maori-kinderen kampt met obesitas.
Disney zelf heeft nog niet gereageerd. De film komt in december in Nederland uit, onder de titel 'Vaiana'.
Vaiana | Teaser Trailer (NL gesproken) | Disney NL
Dit artikel afdrukken
Ze krijgt bijval van andere Oceaniërs die ook ongelukkig zijn met de weergave van hun god. "In onze cultuur is Maui een persoon met goddelijke uitstraling. Hij wordt nu afgebeeld naar het Amerikaanse stereotype. Obesitas is een nieuw fenomeen omdat hun voedsel door onze keel wordt geduwd", zo is te lezen op sociale media. "Hij ziet eruit alsof hij alle vis rond de eilanden heeft gefrituurd en opgegeten". Volgens de mythe schiep Maui de Polynesische eilanden door ze uit de zee op te vissen.
Niet iedereen is het eens met de kritiek. Salesa en andere critici zouden voorbijgaan aan Disney's bedoeling om Maui als een sterk karakter neer te zetten. Nieuw-Zeelandse rugbyers laten voor elke wedstrijd hun befaamde 'haka' tonen. Disney had een de grote sterke god ook die kracht en zelfzekerheid laten uitstralen.
Dat het de gemoederen zo hoog doet oplaaien op sociale media, ligt aan de gevoeligheid van het onderwerp. Overgewicht is namelijk een groot probleem onder de Maori, de oorspronkelijke bewoners van Polynesië. Ongeveer de helft van de volwassen Maori's kampt met overgewicht en 1 op de 4 Maori-kinderen kampt met obesitas.
Disney zelf heeft nog niet gereageerd. De film komt in december in Nederland uit, onder de titel 'Vaiana'.
Nog 3
Je hebt 0 van de 3 kado-artikelen gelezen.
Op 5 april krijg je nieuwe kado-artikelen.
Op 5 april krijg je nieuwe kado-artikelen.
Als betalend lid lees je zoveel artikelen als je wilt, én je steunt Foodlog
Lees ook
Tja, in ons Nederlands verleden hadden we bijv. Rubens-vrouwen.
In mijn ogen niet slecht, trouwens. Wel wat wennen, als het mijzelf betreft! ...
De slechte handelsmerk van 'het Westen' is de constante nadruk op kleine, evt. gespierde lichaampjes om zo 'eeuwig jong te blijven' c.q. 'eeuwig te blijven leven'.
De mensen in Polynesië hadden in het verleden zware arbeid te verrichten, dus dat is dan wel heel wat anders m.b.t. structuur van het lichaam. Het is dan belangrijk om wat reserve-vet op te slaan voor mindere tijden. En sommige spieren tonen veel, maar zijn geen vet.
Ja, en ieder wil 'vooruit'; het Westen schijnt daar de norm voor te geven momenteel. Dus daar zet je je tegen af -als je het er niet mee eens bent-; of je volgt gewillig die heilloze weg.
Ik denk dat koning Taufa’ahau Tupou IV model stond. Even fors als zijn moeder koningin Salote IV en vele anderen door de jaren heen. Hoe groter en dikker hoe meer status dacht men eeuwenlang in een groot deel van Polynesië.
...The king “was vast, he was slow,” Mr. Theroux wrote, “an enormous man whose heavy-lidded eyes and whopper jaw gave him the huge froglike face you sometimes see on ancient carved Polynesian tikis.” He added: “Tonga is a kingdom of big men and this man is the biggest of all. You would have known instantly that he is the King.”...
Als er zoveel mensen overgewicht hebben op/in Polynesië is deze film toch een mooie afspiegeling van de werkelijkheid? En wie zegt dat God Maui geen vetklep was? Tegenwoordig kan je niets meer publiceren zonder dat er iemand over valt, en dat vind ik persoonlijk uiterst vermoeiend. Ik steun Disney in deze dan ook door dik en dun!
Ja zo gaat het soms Dick, maar Piet heeft dit natuurlijk ook op een zeer bestemder plek verteld, bij de wateroverlastdraad, het punt was, het begon ongeveer tegelijkertijd erover op dit en dat andere draadje, vanwege de NRC van gisteren, met daarin het artikel over slanke prinsesjes uit een Disneyfilm en Piet's stuk.
Soms is het hinken op twee issues. Ik ben daarin minder streng, want geen moderator!
Euhm, heren: deze discussie gaat over boze, want gestigmatiseerde Polynesiërs. Niet over regen- en hagelsschade. Daar is een andere draad voor waar Piets artikel bovendien al genoemd werd.
Ik zou het op prijs stellen als jullie zelf net dat beetje beter letten op het tafeltje waar je aan gaat zitten om je gesprekken te voeren. Nu hebben jullie gezorgd voor reacties die iedereen hier overslaat.